la vie de memphis

Encore des expressions. Ça devient érotique : partie de jambes en l’air

Tout de suite ! tu ne vois que l’aspect sexuel des choses. Bien sûr une partie de jambes en l’air signifie s’envoyer en l’air, faire l’amour. Mais pour une fois, c’est au premier degré que je te parle et pour moi il s’agit de soulager mes jambes, oh combien lourdes à la fin de cette journée caniculaire. Note bien je pourrais aussi être en pleine série d’abdominaux.

• Je ne suis pas du genre à ne bouger ni pied ni patte, à ne rien faire, tu le sais bien.
• Eh ! bas les pattes, pas touche ! Ce n’est pas une raison pour me chatouiller les mollets
Pour ça,,il faut montrer patte blanche, avoir l’autorisation

Encore des expressions.Tu me prends pour une oie blanche : Etre tombé de la dernière pluie

Tu me prends pour un perdreau de l'année ? Tu me crois tombée de la dernière pluie ? Si tu crois que je n’ai aucune expérience tu te mets le doigt dans l’œil…

• Et si tu veux s’autres expressions comportant le mot “pluie”, retourne donc à la semaine dernière : http://memphis.typepad.com/la_vie_de_memphis/2014/07/encore-des-expressions-comme-dieu-faire-la-pluie-et-le-beau-temps.html

Encore des expressions. Comme Dieu : Faire la pluie et le beau temps.

A son travail , c’est elle qui fait la pluie et le beau temps. Tout, mais absolument toutes fait selon son bon vouloir. Un claquement de doigt, un battement de cils et tous sont au garde à vous, à ses ordres ou ses caprices.

• Et quand elle se met en colère ! Mais ses subalternes ont compris que un peu de pluie abat grand vent : ils lui font un grand sourire, lui prodiguent une petite flatterie, ou lui apportent un café bien serré comme elle les aime et elle se calme.
• N’étant pas nés da dernière pluie, ayant une certaine expérience, ils savent ce qu’il convient de faire.
• Après la pluie, le beau temps. Une fois apaisée, elle est toute douceur, tout miel.
• Mais en regardant par la fenêtre, je m’aperçois qu’il pleut comme vache qui pisse, à torrents. Et je n’ai pas pris mon parapluie. Zut !
• Je vais rester un peu avec toi à parler de la pluie et du beau temps, de choses et d’autres, plus ou moins insignifiantes. Et si tu m’offres un café (pour moi aussi, bien serré) je serai aux anges, complétement ravie.

Encore des expressions. Espèce d’indiscret : Avoir les oreilles qui traînent

Tu m’énerves avec tes oreilles qui traînent, ta manie d’écouter aux portes.

• Tu ne te fais pas tirer les oreilles, prier, pour…
• … tendre l’oreille , être attentif , au moindre mot.
• Même quand on se parle à l’oreille, discrètement.
• Ce qui m’a mis la puce à l’oreille, ce qui a éveillé mes soupçons ? Le fait que tu sois au courant de tout, même de ce dont on ne t’a pas parlé.
• Je sais, on dit que les murs ont des oreilles, que les conversations peuvent être écoutées indûment.
• Avec tes oreilles en feuilles de chou, très développées, c’est le moins qu’on puisse en dire, tu as des facilités.
• Ça doit être terrible quand tu as les oreilles qui sifflent, quand quelqu’un dit du mal de toi en ton absence.
• Si j’ose dire tu as intérêt à n’écouter que d’une oreille, distraitement !
• Quoiqu’il en soit, j’aimerais bien pouvoir dormir sur mes deux oreilles, être tranquille. alors, un peu de discrétion je te prie.

Encore des expressions. Ils ont bon dos : La part des anges

Je ne comprends pas ce qui se passe avec les alcools dans le bar. J’ai l’impression qu’ils s’évaporent. La part des anges, dis-tu ? Cette partie qui disparaît naturellement dans un fût ( http://www.cavesa.ch/definition/part-des-anges,3668.html ) ? C’est ça fiche toi de moi. Mais dis-moi : l’ange, ce ne serait pas toi par hasard ?

• Hum… Un ange passe, silence soudain…
• Ce n’est pas parce que tu as une gueule d’ange, que tu es mignon comme tout, que tu dois tout te permettre.
• Crois-moi, je ne suis pas aux anges, ravie, de cet état de choses

Encore des expressions. Beaucoup de bruit pour rien : La montagne accouche d’une souris

Vu le piètre résultat pas de quoi en faire un pataquès, toute une histoire. C’est vraiment la montagne qui accouche d’une souris.

• Et à voir ta tête ma pauvre Minnie, l’accouchement a dû être particulièrement pénible. A moins que sur les montagnes russes à Disneyland, sur ces attractions à sensations fortes, où tu as l'impression d'être précipité dans le vide, tu n’aies fait quelques rencontres un peu brutales…

Encore des expressions. Quel appétit : Mettre les bouchées doubles

Allons, allons, tu précipites les choses, tu veux mettre les bouchées doubles, aller vite, trop vite à mon sens.

• Quand tu auras usé toutes tes forces, ton adversaire ne fera qu’une bouchée de toi. Il te battra facilement. Tu seras tellement fatigué qu’il va t’écraser. Rappelle toi, il faut savoir prendre son temps. “Le lièvre et la tortue”, tu l’as apprise cette fable à l’école. Penses-y.

Encore des expressions. Où aller : Avoir perdu le Nord

Je suis perdue, paumée, je ne sais plus où je suis, la folie me guette. J’ai perdu le Nord. Plus aucun repère. Je suis désorientée. Mes idées et mon jugement se troublent… Surtout ne pas m’affoler sinon je vais faire n’importe quoi. Des bêtises sûrement. Essayer de retrouver mon calme et tout rentrera dans l’ordre. Alors je fais le vide… Ouf, je me sens mieux Mais qu’est ce qu’il lui arrive à ma boussole ? Un effet des changement de région ? La pauvre elle ne sait plus où elle en est.

• En musique de fond, je vous conseille : http://www.dailymotion.com/video/x61c1y_les-corons_music

Encore des expressions. Irrépressible : Arriver comme une envie de pisser

Urgence absolue, imprévisible et irrépressible, ça m’est arrivé comme une envie de pisser. Il faisait trop beau dehors. Je n’allais pas rester enfermée à travailler. Le ménage est à peu près fait, mais tant pis pour le repassage. Le linge ne sera pas plus froissé ce soir. Et je me serai fait du bien. Ça compte non ?

• Je te rappelle à tout hasard qu’il ne faut pas :
• Bonjour les dégâts : Pisser dans un violon
• 
  
• Mais Te tracasse pas : laisse pisser le mérinos.
• 
  

Faire pipi sur l’gazon embête peut-être coccinelles, papillons ou autres, mais quel soulagement ! https://www.youtube.com/watch?v=0jgw4q5_7CM

Encore des expressions. Lâche un peu tes enfants : Jouer les mères poules

Arrête de couver ces pauvres marmots, de jouer les mères poules. Il ne font pas un pas sans leur moman. Ils n’ont rien le droit de faire, ni aller chez un copain (tu ne connais pas son arbre généalogique), ni de faire du skate (ils vont sûrement se casser une jambe si ce n’est les deux), ni même d’aller seuls à l’école qui est à deux pas, sans même une rue à traverser (les mauvaises rencontres ça peut se faire aussi bien à côté de la maison)…

• Laisse leur un peu d’air. Tu vas en faire des poules mouillées, des enfants craintifs et asociaux.
• Il paraît que tu te lèves avec les poules, très tôt, pour leur préparer leurs vêtements, leur cartable, leur petit déjeuner et les prendre par la main pour les conduire à l’école.
• Quand pourront-ils vivre comme leurs petits camarade ? Quand les poules auront des dents ? Jamais ?
• Oh ! Ne fais pas ta bouche en cul de poule, ne fais pas la moue.
• Depuis la naissance de tes enfants on dirait que tu as trouvé la poule aux d’or, une source inépuisable de richesse. que tu crains de perdre.