la vie de memphis

Les nouvelles expressions de Memphis : Un petit coup de trop ? Se tenir à quatre.

Savoir se modérer, garder son contrôle, faire attention, en un mot, se tenir à quatre, peut s’appliquer à une personne seule... Et tu as l’esprit vraiment mal placé si tu t’imagines que c’est uniquement aux gens pris de boisson. Et qu’il m’arrive de faire partie du lot, en plus ! Et puis quoi encore ! Je t’ai suffisamment donné d’expressions avec le nombre quatre, me semble-t-il. Ce sera donc aujourd’hui du verbe tenir que je te parlerai.

• Il faut se tenir à carreau, faire attention, être sur ses gardes avec l’alcool, et pas seulement à cause des alcoo-tests.
• Cela permet de se tenir droit dans ses bottes que ce soit au sens propre (garder son équilibre) ou au sens figuré : avoir la conscience tranquille.
• Se tenir au courant : savoir ce qui se passe. Pas uniquement par curiosité : il faut connaître les événements importants pour vivre avec son époque et la comprendre.
• Et cela ne tient qu’à toi : cela dépend de toi entièrement. Avec toutes les possibilités d’information actuelles, ce n’est pas difficile. On risque même plutôt la sur-information.
• Vouloir garder ses opinions, tenir à ses idées (mais être capable de les modifier si elles s’avèrent fausses) n’est pas forcément une preuve d’entêtement. Tu n’es pas une girouette, que diable !
• Réaliser ce qui a été dit, cela s’appelle tenir ses promesses. Si tu veux paraître fiable, tu as intérêt à le faire.
• Tu n’as pas de raisons de douter ? C’est peut-être parce que tu sais à quoi t’en tenir. Parce que tu connais la vérité.
• Il tient de son père : il ressemble à son père, tant physiquement que par ses expressions ou ses traits de caractère.
• Tu es tenue de respecter ta mère ! Tu en as l’obligation. Et tu as intérêt à le faire, tu le sais. “Père et mère honoreras...”cela fait partie des 10 commandements de l’Eglise.

Les nouvelles expressions de Memphis : Faites chauffer la colle : Se couper en quatre.

Ma petite Huguette est tellement gentille, tellement attentionnée que je peux dire à son propos qu’elle se couperait en quatre pour ses amis. Mais ne t’en fais pas, le sang ne coulera pas ! Ce n’est qu’une expression pour essayer de traduire sa bienveillance envers tous. La terre n’a rien d’un carré et pourtant, tu entendras beaucoup de personnes te dire

• qu’elles ont bourlingué aux quatre coins du monde : qu’elles ont voyagé un peu partout.
• Le rire ou la douleur peuvent te plier en quatre, te faire te “casser”, te recroqueviller sur toi-même.
• Pas la moindre intention de faire tes quatre volontés : tout ce que tu veux. On peut aimer ses enfants sans céder à tous leurs caprices.
• Et sans se saigner aux quatre veines, se priver pour leur offrir tout ce qu’ils désirent. D’autant plus que, généralement, plus tu donnes, plus on te demande.
• Etre tiré à quatre épingles, impeccable, ne nécessite pas forcément un budget faramineux. Il suffit de prendre soin de ses vêtements et de savoir se servir d’une brosse et d’un fer à repasser.
• Evidemment si tu tombes les quatre fer en l’air, plus ou moins à la renverse, dans la poussière ou dans la boue, tu auras davantage de mal à sembler sortir d’une boîte.
• Et, je t’en prie, ne coupe pas les cheveux en quatre ! Ne cherche pas midi à quatorze heure. Sois un peu moins tatillonne.
• Ton oncle a de l’esprit comme quatre. Il est remarquablement intelligent.
• Malheureusement, il a une nette tendance à se disperser aux quatre vents : il fixe très difficilement son attention et n’arrive pas à se concentrer sur un seul but ou une seule idée. Si bien que, malgré toutes ses capacités, il ne réussit pas en tout.

Les nouvelles expressions de Memphis : Un seul suffira : Y aller par quatre chemins.

N’y va pas par quatre chemins ! Comme la flèche d’un bon archet : droit au but, sans vains discours. C’est ainsi que je préfère que tu me parles.

• Par contre, rappelle toi que toute vérité n’est pas bonne à énoncer, surtout, si tu veux dire à quelqu’un... ses quatre vérités. Autrement dit tout ce que tu en penses. En bien, comme en mal. Réfléchis avant de le faire.
• Et surtout, dis-toi qu’il est préférable de régler ses comptes entre quatre (z’) yeux : en face à face.
• Je ne t’ai pas dit : “entre quatre murs” : à l’intérieur. Non, tu peux le faire n’importe où, mais sans témoins.
• Tu t’opposes violemment à tout ces temps-ci : tu freines des quatre fers.
• Le jour où tu seras d’accord avec quelqu’un, ce sera la semaine des quatre jeudis ! Autant dire jamais.
• Pas étonnant que tes copains préfèrent te dire : “A un de ces quatre” (ou : “A un de ces quatre matins”, ce qui revient au même) plutôt que : “A demain” ou : “A bientôt” : ils n’éprouvent pas tellement l’envie de te retrouver dans l’immédiat.
• Si ça continue, pour ton anniversaire, vous allez vous retrouver à quatre pelés et un tondu : à bien peu de monde...

Les nouvelles expressions de Memphis : Comme les marionnettes : faire trois t'tits tours.

Elle a juste fait trois p’tits tours : elle n’est restée que quelques instants. Comme les marionnettes de la chanson http://www.dailymotion.com/video/x35dvo_ainsi-font-font-font-soustitres_blog j’espère que tu te souviens du théâtre de Guignol du Luxembourg et de tous ces spectacles que tu adorais voir quand tu étais plus petite. Moi, j’adorais les marionnettes à fils de Montrouge, toujours si poétiques. 
J’avoue, c’était aussi pour moi que je t’y emmenais...

• Et ce jour-là, je t’assure que, en trois coups de cuiller à pots, en quelques instants, nous étions tous prêts.
• C’était à l’époque où tu étais haute comme trois pommes : encore toute petite, mais déjà mon amour de petite fille.
• Quand on frappait les trois coups avec le brigadier (un instrument, pas un gendarme !) quand on appelait au silence dans la salle pour débuter la séance, votre sagesse devenait exemplaire.
• Jamais deux sans trois : ce qui est arrivé deux fois se passe souvent une troisième. Mais, à dire vrai, ce n’est pas toujours le cas.
• Autrefois, on disait qu’un jeune homme faisait ses trois jours quand il était convoqué pour une “période militaire”.
• Le mari, la femme et l’amant ou le mari, la femme et la maîtresse, dans tous les vaudevilles on retrouve ce ménage à trois.
• Et pour terminer, deux verres ça va, trois, bonjour les dégâts : boire un peu passe encore, mais si tu abuses, tu risques l’ivresse et toutes ses conséquences ! (C’était mon quart d’heure moralisateur ! Parce que tout le monde le sait : “Boire un petit coup c’est agréable”!)

Les nouvelles expressions de Memphis : Pas spécialement pratique pour marcher : Avoir les deux pieds dans le même sabot

C’est ce qu’on dit à quelqu’un d’empoté : “Tu as les deux pieds dans le même sabot”. Si c’était le cas dans la réalité, tu t’imagines certainement le résultat : impossible de mettre un pied devant l’autre ! Pas facile de se déplacer, même en sautant à pieds joints ! Et si on continuait à faire un tour du côté des nombres aujourd’hui ? Le “deux”, comme deux pieds? Au travail.

• Quand je te dis que tu peux dormir sur tes deux oreilles, c’est que tu peux être absolument tranquille. Tout baigne, tout va bien.
• Allons n’en reste pas comme deux ronds de flan : la bouche bée d’étonnement.
• Ah ! Bravo ! Tu as fait d’une pierre deux coups : tes bonnes notes t’ont valu les félicitations de tes professeurs et une récompense tant attendue : des rollers neufs.
• Par contre, j’aimerais bien que tu y regardes à deux fois, que tu réfléchisses sérieusement, avant de te lancer dans l’exposé que tu as à faire pour la semaine prochaine. Ce serait dommage de le louper par précipitation.
• Sais-tu que dans la vie, il y a parfois deux poids et deux mesures : la sanction (punition ou récompense) n’est pas la même suivant la personne. Injuste, mais, c’est comme ça. Personnellement, j’essaie de ne pas faire de différence.
• Tu nages entre deux eaux ? Tu ne risques pas de te compromettre : tu ne prends pas parti. Allez, mouille-toi un peu. Du cran, mon petit !
• C’est clair comme deux et deux font quatre, ça tombe sous le sens.
• Tu m’épates vraiment : tu as enfilé cette aiguille en moins de deux, sans hésiter, d’un seul coup. Je me demande comment tu as fait. Même avec des lunettes je n’y serai pas arrivée aussi facilement. C’est beau la jeunesse !
• Ça a été fait en deux temps, trois mouvements : en moins de temps qu’il ne faut pour le dire.
• Mais garde quand même les deux pieds sur terre, le contact avec la réalité. Ce n’est pas un exploit.
• J’étais tout à l’heure à deux doigts, tout près, de te dire qu’il fallait penser à fermer la porte derrière toi. J’ai oublié et tu l’as laissée ouverte. Maintenant, le chat s’est sauvé.
• Au fait, de deux choses l’une : ce soir tu ranges ta chambre ou tu vas te coucher dès le repas terminé. Et, désolée, mais lumière éteinte. Il faut bien que je fasse preuve d’autorité quand tu ne veux pas comprendre !

Les nouvelles expressions de Memphis : Ça vaut mieux que toute une perruque : Avoir un cheveu sur la langue.

Avoir un cheveu (un zeveu...) sur la langue ? Rien de plus facile à te faire comprendre !. Lis les paroles de cette chanson. http://lescharlots.forumactif.com/les-paroles-des-chansons-f21/quand-zezette-zozotte-t187.htm Idiote, dis-tu ? Tu as perdu le sens de l’humour, ma chérie ! D’accord, c’est ce qu’on appelait de mon temps du comique pompier. Ça ne fait pas dans la finesse, mais je pense que le sens de l’expression ne t’a pas échappé : zozotter consiste à prononcer le son “che” comme ‘il s’agissait d’un “z”. Et sais-tu que pour Polnareff, le cheveu n’est pas sur la langue mais sur la tête à Mathieu : http://www.youtube.com/watch?v=k99WRrHnLyc

• J’ai envie aujourd’hui de te faire une petite série avec des nombres. On ne peut pas dire que tu as un poil dans la main. Non ! Tu n’es pas une paresseuse.
• Tes copains se sont levés comme un seul homme, tous ensemble pour me dire bonjour quand je suis entrée. Rare de voir des jeunes aussi bien élevés et respectueux de leurs aînés.
• Le plus grand ennemi et le pire de mes pulls, ce sont les mites. Pour eux, elles sont l’ennemi public numéro un.
• N’essaie pas d’aller rejoindre ton amie pendant ma sieste, je ne dors que d’un œil : je reste vigilante, même si j’ai les paupières closes.
• Tu risquerais de tomber sur un os, de te faire avoir et d’être privée complètement de sortie.
• Un homme averti en vaut deux : tu es prévenue, donc, pas question de dire : “Oh ! Mais je ne savais pas”.
• Mon sang ne ferait qu’un tour : je serais bouleversée, retournée, chamboulée.
• A propos de ta copine : on a parfois l’impression que vous ne faites qu’une. Les mêmes goûts, le même vocabulaire...
• Avec elle, c’est “un pour tous, tous pour un” : la solidarité joue à plein.
• Un jour ou l’autre : ça arrivera, je ne sais pas quand, mais ça arrivera, on va vous confondre.
• Tu n’arrives pas à retenir ta récitation ? Paris ne s’est pas fait en un jour : on n’arrive pas forcément à tout faire du premier coup. Alors, continue à l’apprendre, tu vas y arriver.
• Si nécessaire fais un nœud à ton mouchoir : fais toi un pense-bête. Ainsi tu te souviendras de ce que tu as à faire.
• Un verre de trop ? C’est celui qui te fait sombrer : de simplement gaie, tu deviens ivre. Mais à ton âge, aucune crainte. Tu en es encore au coca et autres sodas.
• Mais pour les adultes, la sobriété peut ne tenir qu’à un fil. Il en faut bien peu pour la garder surtout dans une petite fête entre amis.

Une exposition que je vous recommande.

Une exposition va se tenir prochainement au Printemps Nation et j'y suis très impliquée : elle est organisée pour l'aide à la recherche contre le cancer, c'est mon médecin de l'IGR qui en est l'initiatrice et elle m'a choisie comme l'un des modèles du peintre. Et ce peintre est bourré de talent . Il a un un trait extrêmement vigoureux, sûr, et il arrive à traduire les émotions de ses modèles d'une manière prodigieuse. Je ne saurais trop vous conseiller de vous rendre au Printemps Nation entre le 26 septembre et le 3 octobre. Vous aiderez à la recherche pour le cancer et vous découvrirez le talent de Thierry Dussac.

Les nouvelles expressions de Memphis : Pas besoin d'être un ours polaire pour : Manger un esquimau.

Quel carnage as-tu encore imaginé ? Je me le demande à voir ta mine perplexe. Pas de panique ma chérie, le sang ne va pas couler ! Ce sont tout simplement ces bâtonnets de crème glacée enrobée de chocolat. Leur histoire : http://www.notrefamille.com/v2/editorial/24-janvier.html ). Tes parents et les leurs, d’ailleurs s’en délectaient à l’entracte dans les cinémas. A cette époque, il y avait encore des ouvreuses pour placer les spectateurs et entre les publicités et “le grand film”, elles criaient : “Esquimau, esquimau Gervais ! Demandez les esquimaux !” Si nous avions été sages, nous y avions droit. Maintenant, d’autres marques ont pris la relève et viennent tenter ta gourmandise (un échantillonnage : http://eismann.fr/00355/1_1_3/10010/Cones-et-batonnets.html ). Mais au cinéma, on mange plutôt des pops-corns et le bruit n’est pas très agréable pour les voisins.

• Tu ne seras pas étonnée de ma maigre moisson d’expressions aujourd’hui : seulement “vendre de la glace aux esquimaux”. Si tu y arrives, tu dois avoir de réels talents de vendeuse.
• Alors, je dérape un peu vers le mot “glace”... Arriverais-tu à rester de glace, sans émotion apparente, si tu rencontrais ton chanteur préféré ? Ne m’en veux pas, j’ai oublié son nom. Peut-être parce que j’aimerais aussi oublier sa voix...
• Il suffit quelques fois de bien peu pour briser la glace entre deux personnes, faire que le courant passe entre elles.
• Par contre, ce n’est pas facile avec quelqu’un qui est froid comme de la glace. Certaines personnes sont d’un abord assez... réfrigérant.
• Oh la la, ce clochard qui titube entre les voitures n’a certainement pas sucé de la glace. Je pense qu’il a préféré une ou deux bouteilles de rouge, à moins que ce ne soit un nombre astronomique de canettes de bière.

Les nouvelles expressions de Memphis : Ni ceux de chaise, ni celui de Paris : Etre derrière les barreaux.

Aucune raison pour toi d’y être, derrière les barreaux, c’est-à-dire en prison. Même emmenée dans le panier à salade dont je te parlais hier. Tu es beaucoup trop gentille et mignonne. Ou alors, mais ça je ne veux pas le croire, tu caches bien ton jeu !

• Quand un avocat est inscrit à tel ou tel barreau il est membre d’un ensemble d’auxiliaires de justice auprès d’un tribunal de grande instance (c’est bien dit, mais est-ce compréhensible pour toi ?)
• Fumer des barreaux de chaise ! Inutile de mettre le feu à un siège. Il s’agit de gros cigares. C’était un signe distinctif de Churchill. Au point d’avoir donné son nom à l’un d’entre eux. Presque 18cm de long ! http://www.swisswhisky.com/swisswhiskypdf/sw4/completsw4/sw4%2028.pdf Mais la légende voudrait que quand il en allumait un en public, il n’en tirait que quelques bouffées avant de le jeter pour le plus grand plaisir des collectionneurs de souvenirs. http://tf1.lci.fr/infos/insolite/0,,3316727,00-cigare-moitie-fume-churchill-vendu-.html

Les nouvelles expressions de Memphis : Inutile de laver la laitue pour : Mettre dans le panier à salade.

Il s’est retrouvé dans le panier à salade. Emmené par la police pour ébriété et tapage sur la voie publique. Je pense que la nuit passée en cellule de dégrisement l’incitera à faire attention désormais à sa consommation d’alcool ! Allons ! Je ne t’ai pas dit qu’il avait été mis dans l’essoreuse à salade ! Tu te moques de moi, là. Tu sais très bien que je te parle de la voiture cellulaire qui vient ramasser les délinquants et aussi les ivrognes qui troublent l’ordre public.

• Attention, ne secoue pas mon cabas comme un panier à salade, comme si tu voulais égoutter une scarole ou une batavia. Il y a des œufs dedans !
• Par contre, si tu veux bien fatiguer la salade, la remuer dans son assaisonnement, là, je suis d’accord.
• N’importe quoi ! Tu me racontes des salades, tu me mens sans vergogne et avec un aplomb ! Tu crois vraiment que je vais avaler ces couleuvres ?
• Et n’essaie pas de me vendre ta salade : de me faire du boniment pour me convaincre. C’est peine perdue...