
J’admire toujours la dextérité des colleurs d’affiche quand je les vois opérer dans le métro. Chapeau ! Je me retrouverais vite emmaillotée, entortillée dans des lambeaux de papier et gluante de colle. Et eux déplient, imperturbables, leur morceau d’affiche et l’alignent sur le précédent sans une démarcation. Je me suis souvent demandé combien il fallait de temps d’apprentissage pour arriver à un tel résultat... Mais dans l’expression “s’afficher”, nul besoin de papier. Il s’agit simplement de se montrer, souvent avec ostentation, pour se faire voir et si possible admirer. Ou pour profiter de la notoriété d’un autre personne pour chercher à se donner de l’importance.
- Par voie d’affiche : faire connaître ou prévenir par ce moyen.
- Passer derrière les affiches sans les décoller : être particulièrement mince.
- Etre une tête d’affiche : cités en premier.
- Un spectacle à l’affiche : qui se joue actuellement.
- Rester à l’affiche : y être depuis un certain tems, tenir.
- Partager l’affiche au cinéma ou au théâtre : jouer avec.
- Se voir au haut de l’affiche : s’imaginer être le premier. Comme Aznavour http://www.youtube.com/watch?v=IgYg76wjv4o