Je te l’avais bien dit. Et c’est arrivé : tu as beau retourner tes poches, il n’y a plus un rotin dedans. Inutile de compter sur une rallonge d’argent de poche. Je te renvoie à Jean de la Fontaine :
http://poesie.webnet.fr/poemes/France/lafontai/6.html . Ne compte pas non plus sur tes grands-parents pour te renflouer. Ils l’ont fait tellement souvent que, eux aussi ont décidé de fermer le robinet...
Des expressions contenant “radis” ? Je n’en vois pas tellement ! Seulement :
- Etre creux comme un radis : ne rien avoir dans la cervelle.
Donc, je dévie vers les légumes en général :
- Raconter des salades : essayer de faire croire un gros mensonge.
- La fin des haricots : c’est trop fort !
- Soigner aux petits oignons : bichonner.
- Faire le poireau : pratiquement comme prendre racine que je t’ai déjà expliqué.
- Ramener sa fraise: intervenir hors de propos et avec prétention dans une discussion qui ne te concerne pas. Ou, arriver tranquillement, de préférence après la bataille.
- Ce film est un navet: il ne vaut rien. Il est loupé.
- Avoir de l’oseille : tu te souviens ? Avoir du blé ? C’est la même chose.
- Pédaler dans la choucroute : être complétement paumé , à côté de la plaque.
- Se refiler la patate chaude : se débarrasser des choses gênantes en les refilant aux autres.
- Ne pas valoir une cacahuète : rien de rien.
- Avoir la pêche : la forme.
- Manger les pissenlits par les racines : être mort.