Oh, ça brille, c’est clinquant, c’est couleur d’or, c’est doré. Un maillot doré, ça flashe ! Ce n’est pas tout à fait à mon goût, ça fait celle qui cherche à se faire remarquer à tout prix. Doré, c’est aussi recouvert d’une fine couche d’or, comme les bijoux plaqués. Ou, d’une couleur rappelant l’or, comme la lumière dorée de certains crépuscules. Les genêts, les boutons d’or, le colza peuvent rendre une étendue complètement jaune dorée. La jeunesse dorée, après avoir caractérisé les jeunes bourgeois en réaction contre la Terreur, désigne maintenant des jeunes gens fortunés et oisifs. Quant au verbe dorer, outre bronzer comme ici, il signifie également recouvrir la tranche d’un livre de fine peinture à base de poussière d’or, ou de couleur or. Et oui, dorer sur tranche, c’est ça. Et en cuisine, pour avoir une galette bien dorée, tu la badigeonnes de jaune d’œuf, lui-même de couleur dorée. Et tu peux, bien entendu, rajouter une fève dorée...