Aux cris de joie et aux rires des enfants, on comprend tout de suite qu'il est arrivé. Qui? Mais Auguste voyons. Aujourd'hui, en plus de sa trompette, il a une chaise et un seau d'eau. Et naturellement, le pire arrive. Il s'emmêle dans la chaise, elle se retrouve autour de son cou, il a les pieds pris dans les barreaux. Il se contorsionne sous les rires des enfants, mais ne fait que s'embrouiller davantage. Le clown blanc arrive pour le faire sortir. Auguste, sa chaise autour de la taille prend le seau d'eau pour lui jeter, mais évidemment, c'est lui qu'il arrose. Et plein de fleurs se mettent à pousser sur son costume. En partant, il les jette aux petites filles qui applaudissent à se casser les mains. Fin poétique, n'est-ce-pas?