la vie de memphis

Les nouvelles expressions de Memphis : C'est vraiment peu : Manger sur le pouce.

A toute vitesse, et un peu légèrement à ton goût. Sur le pouce, c’est ainsi que nous avons mangé aujourd’hui. Avec tout ce que nous avions à faire l’après-midi et las agapes prévues pour ce soir, il était difficile de faire autrement.

• Tu dis pouce ? Tu capitules, tu veux faire une pause ? Allez, je te l’accorde. Mais n’en profite pas pour reprendre trop de forces et me le faire payer par la suite.
• D’accord, c’est agréable par moment de se tourner les pouces, de ne rien faire. Mais n’en fais pas une habitude, tu risquerais de devenir paresseuse.
• C’est invraisemblable ! Ce gamin est planté au milieu de la route, de la circulation et malgré les demandes de moins en moins patientes des conducteurs, il ne bouge pas d’un pouce : il reste complètement immobile. Peut-être est-il simplement paralysé par la peur.

Les nouvelles expressions de Memphis : Attention, danger : Jouer avec le feu.

Très bien ! Tu veux jouer avec le feu, tenter le diable ? Je t’aurai prévenue. Si tu te brûles les ailes, ne viens pas te faire plaindre. http://www.dailymotion.com/video/xp58v_cracheur-de-feu-de-fou_extreme J’ai l’impression que ton frère joue au chat et à la souris avec toi, qu’il fait

• semblant de perdre pour te laisser un peu d’espoir.
• Et moi, j’ai l’impression de jouer à cache-cache avec vous deux : vous apparaissez et disparaissez sans arrêt. Alors que j’ai besoin de vous avoir sous les yeux.
• C’est bien beau de vouloir jouer au plus fin, essayer de paraître le plus futé.
• Mais, il y a des moments où il faut jouer cartes sur table, franc-jeu. Sans rien dissimuler.
• Si tu joues à pile ou face, tu laisses le hasard décider pour toi.
• Et, sans vouloir jouer , les oiseaux de mauvaise augure, il me semble que tu prends des risques inutiles.
• Jouer la carotte n’est pas très drôle pour tes adversaires. L’enjeu est tellement faible que tu leur enlèves toute motivation.
• Jouer la montre, ne pas prendre de risques alors qu’on gagne et que la durée du jeu est limitée n’est pas non plus très sportif.
• Jouer la belle met la pression : à égalité de résultats, c’est de cette manche que dépend l’issue de la partie.
• Jouer dans la cour des grands, accéder à un échelon supérieur, tout le monde en rêve. A nous les honneurs, mais les responsabilités aussi...
• Il faut alors parfois jouer des coudes, se faire sa place, son trou, avec un peu de brutalité, même.
• Et, pas question de se la jouer, se vanter. Ce sont les résultats qui comptent et font la différence.

Les nouvelles expressions de Memphis : Sans engrais : Pousser comme un un champignon.

Oui, oui, je te l’ai déjà dit que tu poussais comme un champignon après l’orage. Vite, tellement vite que ni tes pantalons ni tes jupes n’arrivent à suivre la cadence infernale que tu leur imposes.

• Tu pousses le bouchon un peu loin, tu exagères. Je n’en finis plus de défaire les ourlets. Quand vas-tu t’arrêter ?
• Pourquoi pousser ces cris d’orfraie ? Tes cris aigus sont totalement disproportionnés. Tu ne vas pas me dire que tu as peur d’une fourmi. La petite bête ne va pas manger la grosse, comme disait ma mère !
• Demande poliment à ton père d’arrêter de pousser la chansonnette, de nous assourdir avec ses vieilles chansons démodées. Si au moins il chantait juste !
• Inutile de le pousser à la roue, de l’encourager. Même pour rire. Pitié !
• Vous allez finir par me pousser à bout. Faire en sorte que je n’en puisse plus. Et là, je ne réponds de rien.
• Faut quand même pas pousser grand-mère dans les orties, exagérer, charrier, attiger, abuser.
• Je sens que je vais finir par pousser un coup de gueule. Me mettre dans une colère noire et hurler.

Les nouvelles expressions de Memphis : Ne sors pas le fer pour : Repasser tes leçons !

Décidément, si tu sors le fer et la table pour repasser tes leçons, nous ne sommes pas sortis de l’auberge (je te parlerai bientôt de cette expression) ! Au lieu de faire l’idiote, va donc plutôt chercher tes livres de classe et révise ce que tu dois savoir pour demain. Je te ferai réciter tout à l’heure et tu pourras aller rejoindre tes copines si tout va bien.

• Ce n’est pas parce que tu n’as pas envie de parler à ta tante au téléphone qu’il faut repasser le bébé à ton frère. C’est trop facile de refiler les tâches ennuyeuses aux autres.
• Rappelle-toi, tu t’es faite repasser comme ça. Oui, oui, tu t’es faite avoir : c’est à lui qu’elle a donné un beau billet pour le remercier de sa prévenance.
• Que cela te serve de leçon, d’exemple.
• Essaie de t’en souvenir. De retenir la leçon.
• En tous cas, dis-toi bien que ce n’est pas à toi de me donner de leçon, de me dire ce que j’ai à faire. Je pense le savoir mieux que toi. Même si je ne suis pas infaillible.

Les nouvelles expressions de Memphis : Avec un col "à manger des tartes" : Etre collet monté.

Ta vieille tante est un peu collet monté ? Elle n’a rien à voir avec Karl Lagerfeld et ses cols qui pourraient servir de minerve (http://www.tendances-de-mode.com/2007/02/24/70-karl-lagerfeld) . Lui, ça fait partie de son personnage. Pour elle c’est peut-être une question d’éducation. Tu as bien sûr remarqué à quel point elle est rigide, guindée, affectée même et un tantinet snob. Elle a une allure un peu vieillotte également. Mais elle a le cœur sur la main et c’est le plus important. Quant aux cols, tu n’as que le choix, il en existe de nombreuses formes : chemisier, bénitier, en V, roulé, claudine, châle, ras du cou, marin, bateau, richelieu, col cassé, col anglais sans compter tous ceux que j’oublie.

• Les gendarmes ont mis la main au collet du voleur du portable de ton frère. Ils l’ont arrêté sans ménagements. Mais on ne peut pas dire que lui en avait pris. Connais-tu le film de Hitchcok intitulé “La main au collet” (http://www.dvdcritiques.com/critiques/dvd_visu.aspx?dvd=413 ) ?
• Les deux conducteurs qui avaient eu un accrochage se sont pris méchamment au collet : ils se sont battus comme des chiffonniers. Au point que l’un d’entre eux a été emmené à l’hôpital ! Tout ça pour une petite rayure sur la carrosserie..

.

les nouvelles expressions de Memphis : God save the Queen : Rouler carrosse.

Halloween n’est pas loin ma chérie, mais toutes les citrouilles ne se changent pas en carrosse. Il faut réunir un certain nombre de conditions. D’abord avoir une citrouille, bien sûr. Et puis six jolies souris, un rat moustachu et six beaux lézards mordorés. Et maintenant, le plus difficile : une fée. Et qui plus est, une qui soit gentille. D’où je tiens tous ces renseignements ? De Monsieur Charles Perrault lui-même (http://www.clpav.fr/lecture-cendrillon.htm). Tu vois, pas facile à trouver tout ça. Et pourtant, pour rouler carrosse, il en faut un me dis-tu ! Pas forcément , car il s’agit ici de mener grand train et de faire étalage de sa fortune. Tout comme le faisaient les heureux propriétaires de ces merveilles : http://www.ina.fr/art-et-culture/musees-et-expositions/video/2098606001044/les-carrosses-de-versailles.fr.html . Mais, si tu es pleine de patience : http://www.youtube.com/watch?v=ZzYzy0jil1o

• Pourquoi tant de mépris pour la cinquième roue du carrosse, celle qui serait paraît-il inutile, de si peu d’intérêt ? Si c’est celle qui se trouve dans le coffre de la voiture pour remplacer le pneu crevé ou éclaté, on devrait au contraire la remercier !

Tu as dû apprendre que les mots de la famille de char, comme charrue, charrette, charroi... prennent deux “r”, à l’exception de chariot et des mots qui en découlent. Il faudra t’en souvenir au moment d’une dictée.

Les nouvelles expressions de Memphis : Tu ne verras pas la "Voie lactée :Par le petit bout de la lorgnette.

Et si tu prenais un peu de recul, si tu t’attachais moins aux détails secondaires et insignifiants. Autrement dit, si tu arrêtais de regarder par le petit bout de la lorgnette ! Cela t’éviterait de grossir exagérément des choses sans importances.

• Si tu possèdes une lunette astronomique, tu te régaleras en regardant les étoiles / http://www.ulyssemag.com/article/2009/04/01/l-univers-par-le-grand-bout-de-la-lorgnette. Et si tu n’en as jamais vu, pas plus que de lunettes marines, voici une petite idée de ce que c’est : http://www.musees-franchecomte.com/index.php?p=211&art_id=1376

Les nouvelles expressions de Memphis : Elégance ou protection contre le froid : Mettre des gants.

Bien sûr les gants t’empêcheront d’avoir froid aux mains. Mais dans le sens figuré de l’expression, ils t’éviteront de blesser tes interlocuteurs. Ils faut parfois prendre des précautions pour ne pas blesser les autres.

• Ce qui n’empêche pas d’avoir une main de fer dans un gant de velours : toute douce en apparence, mais ferme en réalité.
• Ce jean te va comme un gant. On dirait qu’il a été fait spécialement pour toi. Sais-tu que certaines actrices faisaient coudre sur elles leur robe de scène pour qu’elle épouse au plus près leurs formes ?
• Souple comme un gant, adaptable, malléable ? Tout dépend de quel gant il s’agit : un gant de chirurgien d’accord, mais un gant d’égoutier ? Du gant de toilette au gant de protection, en passant par le gant “pour l’élégance”.http://www.atelierdugantier.fr/LeGantenCuir/tabid/37/language/fr-FR/Default.aspx , il en existe de nombreuses sortes.le plus mythique ? Certainement celui de Gilda http://www.dailymotion.com/video/x3tfo0_rita-hayworth-put-the-blame-on-me-g_shortfilms .
• On t’a jeté un gant : lancé un défi. Vas-tu le relever ?
• J’espère que tu n’es pas de ces personnes qui se retournent comme un gant, qui changent radicalement d’opinion en fonction de la personne qui leur parle.
• C’est bien beau de se donner les gants d’un exploit, de se l’attribuer. Encore faut-il que ce soit la vérité.

Les nouvelles expressions de Memphis : Plus facile dans le sable : Creuser son trou.

A toi de creuser ton trou, de te faire une place dans le monde. Il te faudra peut-être et même certainement jouer des coudes. Tout ne tombe pas tout rôti dans le bec. Peut-être quand on est né avec une petite cuiller d’argent dans la bouche, dans un milieu très aisé et propice. Et encore, même là, ce n’est pas sûr. Il y a des enfants, “fils de”, qui galèrent parce qu’ils ont choisi de se faire un nom par eux-mêmes.

• Tu sais ce que c’est que de creuser sa tombe avec ses dents ? C’est ce que fait ton oncle. Il est tellement gourmand et goinfre qu’il est devenu énorme. Lui qui était si beau est empâté, plein de bourrelets partout. Beurk ! Et évidemment il a des problèmes articulaires aux genoux et plus grave une dose de cholestérol à faire peur.
• Il a tout le temps une dent creuse, une petite faim quand ce n’est pas une grosse. Ah !, ce n’est pas l’appétit qui lui manque mais plutôt la volonté pour se mettre au régime.
• J’ai eu le nez creux en prenant mon parapluie ce matin. L’idée du siècle. Sans lui, je serais trempée, saucée. Le beau soleil a fait place à une pluie torrentielle.
• Mon ami Brassens, lui creuse le temps en même temps que la terre. Pauvre Martin (http://www.youtube.com/watch?v=_B2Sdler8Q8) travaille aux champs et le temps passe et le rapproche du moment de sa mort, celui où, sa tombe étant creusée, on l’y déposera.

Les nouvelles expressions de Memphis : Avec une petite cuiller ? Se creuser la cervelle.

Et bien, tu as dû te creuser la cervelle, fournir un gros effort intellectuel, d’imagination et de mémoire pour arriver à me raconter ces salades ! On ne peut pas dire que tu sois une tête sans cervelle : tu as bien les deux pieds sur terre. Autrement dit la tête sur les épaules.

• Non, on ne peut pas dire de toi : “Elle a une cervelle d’oiseau”, elle est étourdie et elle n’y voit pas plus loin que le bout de son nez http://gaiasphere.fr/blog/?post/Avoir-une-cervelle-d-oiseau-c-est-pejoratif-vous-croyez !
• Il paraît que rester trop au soleil pourrait faire bouillir la cervelle. Te causer une insolation ? Certainement. Mais ne va pas imaginer ton crâne comme une marmite. A voir ton sourire en coin, je pense que c’est ce que tu étais en train de te représenter

!